译文
青溪虽非是陇水。但也发(fa)出(chu)像陇水一样的(de)悲胭之声。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石(shi)廪山起伏不(bu)平连着祝融。
白色(se)的瀑布高挂在碧绿的山峰。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
到如今年纪老没了筋力,
注释
⑤助役钱:根据当时的免役法,豪绅、官吏等为免于服役而支付的钱。
108、流亡:随水漂流而去。
⑹霸图:宏图霸业。
⑻利名客:热衷仕宦、追求利禄的人。辛弃疾《霜天晓角·暮山层碧》:“一叶软红深处,应不是,利名客。”
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
⑨竦:同“耸”,高高地飞跃。
(20)恫(dòng):恐惧。
(39)娱:乐。清辉:月光。玉真:道观名。这里泛指泰山上的道观。翠微:指山气青白色。两句意为:静夜望月使人心情愉快,远看道观与青缥的山气连成一片。