译文
四月南风吹大麦一(yi)片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
国(guo)(guo)人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相(xiang)守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊(a)有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之(zhi)中。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
其一
注释
(23)《广韵》:“山有穴曰岫。”红蕖,荷华也。
⑸郎行:情郎那边。
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
8.谋:谋议。
18.轻肥:即轻裘肥马。《论语·雍也》:“赤之造齐也,乘肥马,衣轻裘。”
⑦分付他谁:即向谁诉说。