译文
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
那杏花仿佛是能工(gong)巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但(dan)是那娇艳的花朵最容易凋落(luo)飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清(qing)。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋(wu)打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
注释
⑦盈数:这里指人生百岁。
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。
江汉:指长江和嘉陵江。也指长江、嘉陵江流经的巴蜀地区。因为嘉陵江上源为西汉水,故亦称汉水。
③[商女]以卖唱为生的歌女。
⑺下车上马:指上任到解职。下车,官吏到任。《后汉书·张衡传》:“衡下车,治威严。”
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
31、邓骘(zhi):东汉和帝邓皇后的哥哥,立安帝,以大将军的身份辅佐安帝管理政事。