译文
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐(xu)徐下山,似乎有所留恋。
二十二日天气略微暖和,偕同几个(ge)朋友出东直门,到满井。高大的(de)柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚(gang)刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗(xi)过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却(que)(que)还没有舒展,柔软的梢头在风(feng)中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
不必在往事沉溺中低吟。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
注释
(3)柳子:作者柳宗元自称。
(29)“暖客”以下四句:极写贵族生活豪华奢侈。
28.藂(cong2丛):聚集。菅(jian1坚):一种野草,细叶绿花褐果。
(20)乖迕(wǔ):相违背。
⑩紫微:星名,古代人认为上帝所居之地。与帝合灵符:指手持神符,让上帝相信自己得以升仙。扶道生:即夹生在道路旁。白虎:古代神话中为上帝守门的神兽。潜光养羽翼:指隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。进趣:一作“进趋”,行进的意思。徐徐:安稳的样子。与尔长相须:与黄帝相约在天上。
56、暗于机宜:不懂得随机应变。