译文
坟茔越来越多(duo)了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
风凄凄呀雨凄凄,窗外鸡鸣声声急。《风雨》佚名 古诗之时(shi)见到你,怎不心旷又神怡。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
(陆机)是否还能听见华亭的别(bie)墅间的鹤(he)唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
何不早些涤(di)除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
21、茹:吃。
(32)凌:凌驾于上。
(19)尤与中秋观月为宜:尤其是在中秋晚上赏月更为适合。
①词牌名:又名《小重山令》。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
②语低香近:此谓与那美丽的女子软语温存,情意缠绵,那可人的缕缕香气更是令人销魂。
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。