译文
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
在(zai)金字题名的榜上(shang),我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之(zhi)才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇(yu),为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
啊,处处都寻见
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
洗菜也共用一个水池。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
沙洲的水鸟近看才可识别(bie),水边的树木远望不能分辨。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿(shi)染。
注释
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
(21)谈笑有鸿儒:谈笑间都是学识渊博的人。鸿:大
(21)踌躇:犹豫。
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。
(9)诛:这里作惩罚解。
(35)高渐离:荆轲的朋友。