译文
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
我年轻时在楚(chu)汉一带落魄(po)失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
暮春三(san)月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄(huang)莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国(guo)(guo)军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不(bu)伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣(qi) 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼(yan)都是生机。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
注释
⑶楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。
1.贾生:即贾谊。汉代的儒者称为“生”,如贾生、董生(董仲舒)。贾谊(前200—前168),世称贾太傅、贾长沙、贾生,洛阳(今河南洛阳东)人。西汉初期的政论家、文学家。年少即以育诗属文闻于世人。后见用于汉文帝,力主改革,被贬为长沙王太傅(因当时长沙王不受文帝宠爱,故有被贬之意)。后改任梁怀王太傅。梁怀王堕马而死,自伤无状,忧愤而死。[1-2]
⑴《子规》吴融 古诗:杜鹃鸟。古代传说,它的前身是蜀国国王,名杜宇,号望帝,后来失国身死,魂魄化为杜鹃,悲啼不已。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
⒂轮轴:车轮与车轴。
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。