译文
越走近故乡心(xin)里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了(liao)荒草。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦(hui)迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
但愿口中衔枚能不说话(hua)啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
楚国公子围到郑国聘问,同时迎娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正准备住进城内宾馆,郑国人怀疑他们有诈,派行人子羽同他们说了,于是住在城外的馆舍。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献(xian)着一切,欢(huan)迎我再度登临。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
注释
庭隅(yú):庭院的角落。
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。
[3]飞将:指西汉名将李广。他善于用兵,作战英勇,屡败匈奴,被匈奴誉为“飞将军”。
(9)思:语助词。媚:美。
求:谋求。
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。