译文
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙(sha)。
你看,一个(ge)胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞(fei)出去追捕鸟雀,自己(ji)则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔(kuo)的秋原上,四处游猎。
可惜(xi)鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼(lou)。
往事都(du)已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
注释
⑨淳于:即淳于意,西汉初期著名的医学家,因曾任齐太仓长,故人们尊称他为“仓公”或“太仓公”。
①石昌言:即石扬休。字昌言,宋代眉州人。少孤力学,登进士。累官刑部员外郎,知制诰。仁宗朝上疏力请广言路,尊儒术,防壅蔽,禁奢侈。其言皆有益于国,时人称之。石、苏两家均眉州大户,世有通家之谊。昌言进举,洵方五岁。昌言出使契丹,为契丹国母生辰寿,在嘉祐元年(1056)八月。引本应作序,苏洵父名序,避家讳而改。
⑦愁极:意为愁苦极时本欲借诗遣怀,但诗成而吟咏反觉更添凄凉。
49.阿锡:宋刻本《玉台新咏》作“阿緆”,锡与緆古字通。司马相如《子虚赋》:“被阿緆”。李善注引张揖曰:“阿,细缯也;緆,细布也。”这里指惠芳、纨素所穿的衣服料子。这句和上句是说因为她们常在垆灶底下吹火,白袖被油点污了,阿緆被烟熏黑了。
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。
⑷诛求:强制征收、剥夺。