译文
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的(de)忧愁。
长恨啊!实在更长恨!我(wo)把它剪裁成《短歌行(xing)》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹(wan)的兰花,又栽了百亩的蕙,到(dao)了秋天(tian)可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
注释
18、所以:......的原因
⑵钟山龙蟠,石头虎踞,诸葛武侯称为帝王之宅。
⑤菰:即菰菜,俗称茭白。
去:距离。
38.松乔:赤松子和王子乔,古代传说中的仙人。
[1]银河:天河。借指人间的河。
⑤着岸:靠岸