译文
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只(zhi)见风吹细雨,苔藓处处生。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽(li)佳妙仪态万方。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
石岭关山的小路呵,
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像(xiang)(xiang)才尽的江(jiang)淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
注释
⑸佳期:美好的时光。南朝齐谢朓《晚登三山还望京邑》诗:“佳期怅何许,泪下如流霰。”
⒀禅诵:念经。
⑤朱缨:红色的系冠带子。
⑾踌蹰:忧愁徘徊的样子。
⑻渡头:犹渡口。过河的地方。南朝梁简文帝萧纲《乌栖曲》之一:“采莲渡头拟黄河,郎今欲渡畏风波。”烟火:指炊烟。《史记·律书》:“天下殷富,粟至十余钱,鸣鸡吠狗,烟火万里,可谓和乐者乎?”一作“灯火”。
(12)虽:即使。 奔:奔驰的快马。御:驾着,驾驶