译文
雪路迢遥随溪(xi)转,花宫山岳相映看。
佳人,上天为(wei)何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一(yi)帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去(qu),绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那(na)悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
把小船停(ting)靠在烟雾迷蒙的小洲(zhou),日暮时分新愁又涌上客子心(xin)头。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与(yu)丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
注释
116、弟兄:这里偏指兄。
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
⑵长风:远风,大风。
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。
①鹅湖山在今江西省上饶市铅山县境内。