译文
客人从东方过来,衣服上还带着(zhuo)灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花(hua)正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如(ru)今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
破晓的号角替代残夜(ye)漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难(nan)》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘(piao)动,散发出淡淡的清芬。
注释
“卫灵公”二句:春秋时,卫灵公和夫人乘车出游,让宦官雍渠同车,而让孔子坐后面一辆车。孔子深以为耻辱,就离开了卫国。事见《孔子家语》。这里说“适陈”,未详。
⑸暴卒:横暴的士兵。
昭关:春秋时楚吴两国交通要冲,地在今安徽含山县北。伍子胥逃离楚国,入吴途中经此。
江帆:江面上的船。
(2)河东平阳:河东郡平阳县,地当今山西临汾西南。
⒁祉:犹喜也。
⑵生别离:是“生离死别”的意思。屈原《九歌·少司命》:“悲莫悲兮生别离。”