译文
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
行遍天涯,看尽人情。想不(bu)到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
不是现在才这样,
什么地方有岩石成林?什么野(ye)兽能把话讲?
我常为春光逝(shi)去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火(huo)灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照(zhao)顾自身!
注释
21、许。上文有四个“许”,它们的含义分为两类:“旧许与中国相贸易”、“不许登岸”、“许之”中的三个“许”,均指“允许”、“答应”;“顷刻毡大亩许”中的“许”,指“左右”、“约”、“光景”,意为顷刻之间那块毡毯就扩大到一亩地左右。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
⑦衋(xì)然:痛苦的样子。
⑤诸葛:三国时诸葛亮,佐刘备建蜀汉,力图恢复汉室江山,而蜀最终为魏所灭。祚:皇位。祚移,喻改朝换代。
14、兰心蕙性:喻女性幽静高雅的品格。
美我者:赞美/认为……美