译文
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
陆机如此雄才(cai)大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
夜来(lai)肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲(fei)一扫而空。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
常常记(ji)着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和(he)乌黑头发(fa)映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
(楚国(guo)大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(biao)(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
注释
18.胸中万卷:胸中藏有万卷书。形容读书很多,学识渊博。
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
(5)维扬:即扬州。《洞书·禹贡》:“淮海维扬州。”
⑶万里沙:黄河在流经各地时挟带大量泥沙。