译文
碧绿的(de)湖面上笼罩着柳荫,人(ren)的倒影在明净的水波中映浸。经(jing)常浮现在记忆里的是(shi)年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
你离开旧主人,没有(you)流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不(bu)过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示(shi)内心崇敬。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
率:率领。
④鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
⑧父子见陵辱:匈奴的习俗是父亲死后儿子以后母为妻。所以这里说父子都来凌辱自己。
⑴绥:和。万邦:指天下各诸侯国。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
⑻但:只。惜:盼望。