译文
大丈夫一(yi)辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
我孤零零地十(shi)分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别(bie)的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦(meng)。我暗中不断垂泪。
哑哑争飞,占枝朝阳。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋(lian),与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家(jia)后怀儿女团取在夜深的灯前。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
注释
泣:为……哭泣。
王公——即王导。
(21)胤︰后嗣。
⑷晓月临窗近:晓,一作“山”;窗,一作“床”。
⑥老子婆娑:老夫我对着山川婆娑起舞。
[4]栖霞:县名。今属山东省。
(62)集:凑集。这句说,齐国土地合起来约有一千个平方里。
(91)江广河深——言地理阻隔,交通不便。
故:所以。