译文
人们都说头上的(de)白发是因为愁苦所致。如(ru)果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了(liao)愁绪啊。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒(tu)讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
来(lai)的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素(su)琴能够奏鸣清音。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
注释
⑼紫驼之峰:即驼峰,是一种珍贵的食品。唐贵族食品中有“驼峰炙”。釜:古代的一种锅。翠釜,形容锅的色泽。
⒄靖:安定。
②湿:衣服沾湿。
⑴万里桥:在成都南门外,是当年诸葛亮送费祎出使东吴的地方。杜甫的草堂就在万里桥的西面。
⑴间:间隔,错杂地缀着。
9.已:停止。
⑸“雏凤”句:此戏谑韩瞻,并赞其子韩偓的诗才。《晋书·陆云传》:“陆云幼时,吴尚书广陵闵鸿见而奇之,曰:‘此儿若非龙驹,当是凤雏。’”又杜甫有“清新庾开府”“庾信文章老更成”诗句,商隐此言“清”“老”,当即此意。在商隐赴梓幕后不久,韩瞻亦出任果州刺史,韩偓必随行,所以这里说丹山路上,有“雏凤”