译文
仿佛一位仙女,雪白(bai)的(de)花(hua)瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有(you)古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝(si)丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大(da)道上便几乎没了行人。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
申伯德高(gao)望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调(diao)典雅音节美,赠送申伯纪大功。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
注释
②竹里风生:风吹竹丛,竹叶瑟瑟有声。月上门:月亮初生,照上门楣。
① 罗衣著破:著,穿。
帝乡:帝王所在,即京都长安。
2.果:
⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。
(28)斯:这,在这里指岳阳楼。
(23)般(pán)游:游乐。般:乐。