译文
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
两山如(ru)发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有(you)什么心理(li)负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
不管风吹浪打却依然存在。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
白昼缓缓拖长(chang)
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
看太阳,怕它(ta)马上落山,举起酒杯喜得明月。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
石岭关山的小路呵,
注释
18、顾:但是
三台:唐教坊曲名。宋李济翁《资暇录》:“三台,今之啐酒三十拍促曲。”宋张表臣《珊瑚钩诗话》:“乐部中有促拍催酒,谓之三台。”单调二十四字,四句两平韵或单调二十四字,四句三平韵。应制:即应诏,指奉皇帝之命写作诗文。
⑻荷(hè):肩负的意思。至:一作“立”。
②坠:一作堕。《历代诗余》“云髻坠”作“云鬓坠”;明万历温博《花间集补》本作“队”,雪本作“堕”。
12、垣墙周庭:庭院四周砌上围墙。垣,在这里名词作动词,指砌矮墙。垣墙:砌上围墙。周庭,(于)庭子周围。
(70)西面拜:昌邑在今山东巨野西南,长安在其西,西面拜即遥拜长安宗庙。
⑷关河:关塞、河流。一说指潼关黄河之所在。此处泛指汉中前线险要的地方。梦断:梦醒。