译文
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
所用的(de)都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
挽了一个松松的云髻(ji),化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不(bu)定。
为何时俗是那(na)么的工巧啊?
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看(kan)山本貌。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
日照城隅,群乌飞翔;
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
夕(xi)阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
注释
长河:指黄河 。 汉应玚《别诗》之二:“浩浩长河水,九折东北流。” 唐王维《使至塞上》诗:“大漠孤烟直,长河落日圆。”
(8)帝喾:音酷。即高辛氏,黄帝之曾孙。三辰:日、月、星。固:安定。
(2)锦城:即锦官城,此指成都
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
(53)式:用。
20、长沙:指贾谊,汉文帝时著名政治家。他主张加强中央集权,削减地方王侯权势,年纪很轻就担任朝廷里的重要职务。后来受到权贵排斥,被贬逐为长沙王太傅(辅佐官),33岁就郁郁而死。后人常称他贾长沙。
②掖垣:门下省和中书省位于宫墙的两边,像人的两腋,故名。