译文
巍(wei)巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在(zai)迢迢远方。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加(jia)繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心(xin)里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到(dao)那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
红旗(qi)半卷(juan),援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
都与尘土黄沙伴随到老。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
注释
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
101. 著:“着”的本字,附着。
【实为狼狈】
⑦厌厌(yān yān):绵长、安静的样子。
⑵蕊:花心儿。
79.靡:细致。腻:光滑。理:肌肤。