译文
君不是见过在岘山上晋朝羊公的(de)那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
林壑久已荒芜,石道(dao)上都(du)长满蔷薇。
东边日出西边下起雨,说(shuo)是无晴但是还有晴。
秋(qiu)雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
看如今(jin),在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器(qi)物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可(ke)用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
注释
19.红罗:红色的轻软丝织品。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“感帷裳兮发红罗,纷綷縩兮纨素声。”
12.康乐:指南朝著名山水诗人谢灵运,他继承他祖父的爵位,被封为康乐公。是南朝文学家。
24.缟(gǎo)素:白色的丝织品,这里指穿丧服。
2.何:多么。与下文“雪落何霏霏”之“何”意同。巍巍:高耸的样子。
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。
⑶俊逸:一作“豪迈”。鲍参军:指鲍照。南朝宋时任荆州前军参军,世称鲍参军。
38. 靡:耗费。
[22]栋:指亭梁。
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。