译文
一个小孩撑着小船，偷偷地采了白莲回来。
朦胧的(de)晨雾里，玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘，闪耀着露珠(zhu)儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅，烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游，如云而从的佳丽，闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇，传来凉州曲悠悠扬扬。
贞观二年，京城长安大旱，蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食（损失情况），看到有(you)蝗虫（在禾苗上面），捉了几只念念有词道：“百姓把粮食当作(zuo)身家性命，而你吃了它，这对百姓有害。百姓有罪，那些罪过全部在我(身上），你如果真的有灵的话，你就吃我的心吧，不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道："恐怕吃了要生病的！不能吃啊！”太宗说道：“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人！为什么要逃避疾病呢？”（说完）马上就把它吞了。
祖国的大好河山和原来没有什么不同，而人民已成了异族统治的臣民。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
顿时全身精神飞扬，仿佛置身于天地之间。
树林间的红花已经凋谢，花开花落，才有几时，实在是去得太匆忙了。也是无可奈何(he)啊，花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢？
你当初只贪图他家里条件好，不问他这人好坏，你就轻易走进了那人家门，做了妓女。发现“那人”病得不成样子，并且容貌丑陋，而你却系上裙儿，强颜欢笑，暂时把“那人”稳住，等待时机的到来。
后羿爱好田猎溺于游乐，对射杀大狐狸特别喜欢。
风光明秀，引起了女子无限的闺阁怨情，她空虚无聊，行坐不安，秀丽的眉头皱成了一团。
你到河阳去作战，离家虽然不远，可已经是边防前线；
我身受世俗的法礼教(jiao)德的阻碍，现在终于越潇湘，来到衡山了。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里？只有山上的萝藤依然茂密(mi)。
苏武归汉后只被拜为典属国，节上旄头徒然落尽北海西头。
（汉顺帝）永和初年，张衡调离京城，担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈，不遵守制度法令；又有很多豪族大户，豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉，整饬[chi]法令制度，暗中探得奸党的姓名，一下子同时逮捕，拘押起来，于是上下敬畏恭顺，称赞政事处理得好。（张衡）在河间相位上任职三年，给朝廷上书，请求辞职回家，朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁，于永和四年去世。
注释
金溪：地名，今在江西金溪。
11.长安：今西安市，唐王朝首都。
⑶芳丛：丛生的繁花。
⑶虚阁：空阁。
⑵嫣香：娇艳芳香，指花。
（1）岩岩：高耸的样子。梁山：指梁州（治今陕西汉中）境内的山。
（14）学者：求学的人。