译文
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而(er)却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子(zi)广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
胡人(ren)的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断(duan)绝。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放(fang)在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最(zui)后郑国人没能买到鞋子。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣(xin)已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
让我只急得白发长满了头颅。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
注释
(8)易之:(轻视它)认为它很容易。
⑤别来:别后。
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
④斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。
⒃被冈峦:布满山冈。
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。
(34)三朝:仁宗、英宗、神宗。