译文
也许饥饿,啼走路(lu)(lu)旁,
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于(yu)幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有(you)名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
听说矮小果下(xia)马,蛮儿都可任驾驭。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园(yuan)的芳菲一扫而空。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它(ta),如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面(mian)耗费气力。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮(ang)脏的河沟。
注释
31.圣人:指崇祯皇帝朱由检。投缳(huán)道路:天启七年,崇祯即位,将魏忠贤放逐到凤阳去守陵,不久又派人去逮捕他。他得知消息后,畏罪吊死在路上。投缳,自缢。投,掷、扔。缳,绳圈,绞索。
①越女:越地自古多出美女,后常用越女泛指美女。
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
(1)灭诸侯:指秦先后灭韩、魏、楚、赵、燕、齐六国。
“幽赏”二句:谓一边欣赏着幽静的美景,一边谈论着清雅的话题。
35.君子:即上文的“士大夫之族”。
(37)是岂不足为政邪:意谓这里难道就不值得实施政教吗?是的意思是这,这里,岂的意思是难道,足指值得。