译文
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
春衫穿破了谁给我(wo)补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽(sui)有花枝却无人(ren)佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身(shen)边。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
我还存(cun)有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥(piao)缈若有若无中。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不(bu)尽的鲜花。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很(hen)难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
注释
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
(21)肆:爆发出来,表示出来。
诚斋:杨万里书房的名字。
开衡山之云:韩愈赴潮州中途,谒衡岳庙,因诚心祝祷,天气由阴晦转睛。
⑸黄公:汉代术士。《西京杂记》云:“东海黄公,能制蛟驭虎,及衰老,不能行其术。”