译文
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
西塞山前白鹭在自(zi)由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁(sui)岁芳(fang)草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只(zhi)见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍(shu)离之悲,竟(jing)依然在对岸吟唱着淫靡之曲(qu)《玉树后庭花》。英译
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
注释
⑻斜行:倾斜的行列。
⑷畦(qí):田园里分成的小区。
6.〔讲信修睦(mù)〕讲求诚信,培养和睦(气氛)。 信:诚信。修:培养。
⑶溪即镜中回:“即”一作“向”。
及:到达。
10、玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
旷:开阔;宽阔。