译文
早已约好神仙在九天会面,
怎样游玩随您的意愿。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
想起尊亲来便不禁双(shuang)泪直淋。
上人你乃是我(wo)们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典(dian),你的书法深得(de)张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万(wan)象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
相思的幽怨会转移遗忘。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
注释
2.丝:喻雨。
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。
5.风气:气候。
②凄咽:形容声音悲凉呜咽。
60. 岁:年岁、年成。
17、青楼:本指女性所居华丽楼房。后多指妓院。
55、箕尾:箕星和尾星,和下文的虚、危都是属于二十八宿星座的名称。古代神话,商王的相叫傅说(悦),死后精神寄托于箕星和尾星之间,叫做“骑箕尾”(见《庄子·大宗师》)。这里隐指芙蓉女儿的灵魂。
晕红:形容海棠花的色泽。才:一作“疑”。著雨;春雨微著。
⒁薄:小看,看不起,轻视。