译文
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入(ru)内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
无数的春笋生满竹林,不仅(jin)封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
昨天告别(bie)时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米(mi)饭满满盛。
那燕赵宛(wan)洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
注释
[35]殚(dān丹):尽。痡(pū铺):劳倦,病苦。汉武帝时,多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“赋税既竭,犹不足以奉战士”、“天下虚耗”,甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。
烟尘:代指战争。
⑷怅:惆怅失意。
(11)扬州:传说大禹治水以后,把天下划为九州,扬州即其一,据《尚书·禹贡》:“淮,海惟扬州。”《传》:“北据淮,南距海。”《尔雅·释地》:“江南曰扬州。”潮州古属扬州地域。
和:暖和。
(32)濡染:浸沾。
⑥缣素:供书画用的白色细绢。
海门:今江苏省南通市东,宋初,犯死罪获贷者,配隶于此。