译文
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
英雄打进牢狱门,天地也为(wei)你悲伤。
魂魄(po)归来吧!
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们(men)两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚(ju)在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
魂魄归来吧!
不要惶悚恐惧战战兢兢。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音(yin),迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
注释
损:减。
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。
④发余羡:发,散发。余羡,多余的,富足的。
7、进退:这里表示使动意义,使……进退,即任免的意思。
⑸何:多么
⑴《八阵图》杜甫 古诗:由八种阵势组成的图形,用来操练军队或作战。
油然:盛兴貌。此谓悦敬之心油然而生。
(38)悛(quan):悔改。
痕:痕迹。