译文
同您分别以后,更加无(wu)聊。上念老母,在垂暮之年还(huan)被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起(qi)惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝(lin)啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝(he)(he)也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
不知自己嘴,是硬还是软,
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
不要再问前朝那些伤心的往事(shi)了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
溪水经过小桥后不再流回,
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
注释
25.生非异:本性(同一般人)没有差别。生,通“性”,资质,禀赋。
(71)顾籍:顾惜。
20.踞:蹲或坐。虎豹,指形似虎豹的山石。
河汉:银河。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
举:全,所有的。
⑹素盘:白色的盘子。一说是素菜盘。