译文
你的进退升沉都(du)命中已定,用不着去询问善(shan)卜的君平。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声(sheng)悲(bei)悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀(ai)怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
回到家进门惆怅悲愁。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
注释
(16)胡笳:古代我国北方民族的管乐,其音悲凉。此处指胡笳吹奏的音乐。
(21)辞:道歉。
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。
16。皆:都 。
12、利:锋利,锐利。
(7)为川者决之使导:治水的人疏通河道使他畅通,为:治,决:挖开,排除,导:疏通。为川者:治水的人;决之使导,引水使它流通。
22募:招收。
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”