译文
唉！人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心(xin)(xin)而性情压抑，一定要借外物来排遣，停留时间久了就沉溺，认为当然；不超越这而换一种心境，那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中，自古以来，不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死，都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境，安于冲淡旷远，不与众人一道钻营，因此又能够使我的内心和形体找到根本，心有所得，笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰，自认为已经超脱了。
军人在行军的途中，经常患病，住宿(su)下来又没有粮吃，只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中，奔波不息，至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际，头发蓬乱，宿在古城哀吟，身上的创伤被被寒风一吹，如刀割一般，实在令人难以忍受。
用捣掉壳的野谷来做饭，摘下葵叶来煮汤。
寸寸柔肠痛断，行行盈淌粉泪，不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山(shan)，行人还在那重重春山之外。
我田桑麻日渐长高，我垦土地日渐增广。
既然我未逢盛世，姑且隐居浇菜园。
金钏随着手腕的摇动发出响动，腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声(sheng)。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成，深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠，斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
仙女们驾着云车而来，指点虚无的归隐之处。
晋灵公在黄父举行大型军事训练，于是借机又召集各国诸侯在郑国的扈地会合，目的是要与宋国谈和。鲁文公没有来参加，因为有齐国侵伐鲁国的患难。《春秋》写道“诸侯会于扈”，意思是说这次会合没有效果。
挽了一个松松的云髻，化上了淡淡的妆(zhuang)容。青烟翠雾般的罗衣，笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样，飘忽不定。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪，上天授权南岳神赫赫称雄。
人心失去体统，贼势腾起风雨。
有海上景象图案的幛子裂开，因缝补而变得七弯八折。
亚相勤于王政甘冒辛苦，立誓报效国家平定边境。
我先是听说酒清比作圣，又听说酒浊比作贤。
不只是游侠们见了十分珍爱，英难豪杰亦曾格外钟情。
在新年伊始之时，我将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明媚：百草绿缛争茂，万木欣荣葳蕤，千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖，洒满绿色大地，焕然成彩，暖气融融。园林中到处莺声燕语，鸣声清脆，仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放，向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条，已纷纷生出嫩芽，渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上，荡起了龙舟画舫，他们整齐地举起桨片，使劲地划呀划呀；船儿飞快地在水上滑行，水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡，逸兴遄飞，在船上奏起了江南的《采菱》曲，音调流转柔婉；时而又唱起古老的《鹿鸣》歌，情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水，泛起层层涟漪；人们在弦歌声中频频举杯祝酒，尽情痛饮。女子们荡开双桨，时而没入一片荷叶田田的池里，时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动，船儿便轻快地前进，那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思，两方都钟情于对方，又都不知道对方同时也在相思中。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
唉，到明天天亮，美梦就会消失，只见五色云彩飞舞！
早知潮水的涨落这么守信，
注释
瑞：指瑞雪
185、王莽：汉平帝时为大司马，号安国公。
⑧洗耳：这里运用了典故。尧召许由，欲将帝位传给他，许由不想听，就洗耳于颍水之滨。
③穆：和乐。
⑹烟：炊烟和雾霭。一作“磴”。
（62）刘璋暗弱：刘璋（当时的益州牧）昏庸懦弱。
(4)行行：走着不停。失：迷失。故路：旧路，指隐居守节。“失故路”指出仕。任道：顺应自然之道。