译文
原野的(de)(de)泥土释放出肥力,
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜(wu),路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
啊,处处都寻见
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝(zhi)叶枯干,失去(qu)了往日的氛氲。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要(yao)找的杨贵妃。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
注释
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。
4、独立:犹言屹立。扬新令:扬旗下达新指令。
(8)大纛:古代军队或仪仗队的大旗。
12.赤子:人民。
[15]随:卞随,商代的贤士。夷:伯夷。二者都是古贤人的代表。溷(hún):混浊。跖:春秋时鲁国人,传说他是大盗。蹻(jué):庄蹻,战国时楚国将领,庄蹻接受楚顷襄王之命开辟云南,后来退路被秦国斩断,他回不来就在云南做了王,客观上背叛了楚国。传说中这两个人成为“坏人”的代表。
腐刑:即宫刑。见注19。
<4>“河”,黄河。“带”,衣带。“使河如带”,使黄河变成衣带一般狭小,这几乎是不可能的,以此来譬喻久远。