译文
咸平二年八月十五日撰记。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
事情琐细却充满私欲啊,暗自(zi)悲痛后面的(de)危险失败。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一(yi)池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
故(gu)乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景(jing)陶醉而流连忘返。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大(da)家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆(cong)忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
注释
72.嘕(yān嫣):同"嫣",笑得好看。
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
1.挂席:即挂帆、扬帆之义。波连山:波浪如连绵的山峰。
⑤手捻花枝:古人以为表示愁苦无聊之动作。
恣观:尽情观赏。
⑺高枕:高枕无忧。
⑨南浦:指分别的地方:南朝梁·江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”