译文
红润的(de)手端起了盛有(you)冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
己巳年三月写此文。
我(在楼上)悠闲地(di)翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种(zhong)织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦(qin)吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
我要把房屋(wu)啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
岁去年来,更相替(ti)代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
“魂啊归来吧!
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
注释
(10)卫太子:卫皇后所生,名刘据(前128—前91),谥戾太子。汉武帝末年为江充诬陷,举兵诛杀江充,兵败自杀。
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
而犹以为未见太尉也:却还是因为没有见到太尉(感到遗憾)。
<15>“功臣受封者百有余人”,据表间所列,高祖功臣侯者一百三十七人,另有王子四人,外戚二人,共一百四十三人。实际上,高祖功臣受封为侯的,本表尚有漏载者。
〔27〕指似:同指示。
[24]形诸梦:形之于梦。在梦中现出那种情形。形,动词,现出。诸,等于“之于”。
15.束君归赵:把您捆绑起来送还赵国。
[9]三军:周制:天子置六军,诸侯大国可置三军,每军一万二千五百人。此处泛指军队。