译文
花开(kai)了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
杨柳那边(bian),她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心(xin)的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安(an)。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌(qi)成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
注释
⒀绰:旷达。一说柔和貌。
32.心动:这里是心惊的意思。
(9)去:古义—离开,离去。今义:到。。。。。。去。
双鸳:指女子的绣花鞋,这里兼指女子本人。
⑩鸣条:树枝被风吹发出声音。静言:沉思。高山岑:高山顶。亮节:节操高尚的人。“人生”两句:人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?曷,同“何”,怎么。俯仰愧古今:与古人相比感到十分惭愧。俯仰,低头抬头,这里表示思考。古今,古今之人,这里是偏义词,指古人。
(77)“不闻”两句:史载夏桀宠妺喜,殷纣王宠爱妲己,周幽王宠爱褒姒,皆导致亡国。这里的意思是,唐玄宗虽也为杨贵妃兄妹所惑,但还没有像夏、商、周三朝的末代君主那样弄得不可收拾。
⑧直:王引之《经义述闻》说:“当读为职,职亦所也。”一说同值。
⑷赤骥:指火红色的马,传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。