译文
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼(zhou)静书斋空,只听拓碑声响登登。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马(ma)而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海(hai)凝聚的波光。
时间于不知不觉中过去,回头一看(kan)已是满天烟云。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
呼吸之间就走遍(bian)百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒(dao)的景况大致相同(tong)。
注释
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。
⑽旨:甘美。
④“若得两句”:若能头插山花,过着山野农夫的自由生活,那时也就不需问我归向何处。奴,古代妇女对自己的卑称
51.郁陶:忧思深重。
⑽契阔:聚散。契,合;阔,离。
(31)俟(sì)河清其未极:黄河水还没有到澄清的那一天。俟,等待。河,黄河。未极,未至。
5.江南:这里指今湖南省一带。