译文
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到(dao)友人(ren)书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西(xi)从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
为什么还要滞留远方?
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站(zhan)立在树旁。
情系着汉家宫室,身(shen)却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
野(ye)地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独(du)坐寂寞冷清。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
注释
宿:投宿;借宿。
19 向:刚才
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
⑹霸图:宏图霸业。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
⑹鸿门:地名,在今陕西省临潼县东。项羽曾在此宴刘邦,范增使项庄舞剑,要乘机杀刘邦。项伯也起来舞剑将身体遮护刘邦使项庄不得下手。留侯张良事先结交了项伯,所以这时得项泊之助。
84. 争起:争先起来闹事。
⑴鹧鸪天:词牌名。因此词有“梧桐半死清霜后”句,贺铸又名之为“半死桐”。