译文
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
我也算没有糟踏国家(jia)的俸禄。
祭献食品喷喷香,
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥(qiao)。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
金粟轴的古筝发出(chu)优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能(neng)寐,忽步忽立。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
(一)
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
虽然在本州服役,家里(li)也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
只有狂雷炸响般的巨大力量才(cai)能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归(gui)家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
注释
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。
恰:岂,难道,如“恰不道壁间还有耳”(元杂剧《鲠直张千替杀妻》),“恰不道长嫂为母”(《水浒传》)。
76.辚:用车轮辗压。距虚:一种善于奔走的野兽名,其状如驴。
8.坐:因为。
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。
2.夜光杯:用白玉制成的酒杯,光可照明,这里指华贵而精美的酒杯。据《海内十洲记》所载,为周穆王时西胡所献之宝。