译文
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗(gou)肉羹。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此(ci)良辰美景(jing),把酒对月,须尽情享受。名(ming)利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来(lai)报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳(fang)草,便觉(jue)得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
尾声:
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
注释
3、下陈:古人宾主相馈赠礼物、陈列在堂下,称为“下陈”。因而,古代统治者充实于府库、内宫的财物、妾婢,亦称“下陈”。这里指武则天曾充当过唐太宗的才人。
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
17.董:督责。
2.而:连词,并且。卒:最终。之:指褒禅山麓。
“红烛”二句:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”将蜡烛拟人化。
(18)忧虞:忧虑。
121、不乱于浊:不被浊物混乱。