译文
除夕守岁一直坐到三更(geng)尽,回乡之路远隔万里长路狭。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展(zhan)。困倦地倚靠高楼栏杆,看(kan)那高飞的雁行,字字都是愁。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去(qu)不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己(ji)的归宿在哪里啊?
三年过去,庭院里的菊花依旧(jiu)在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
注释
《竹书》作冯夷,字或作冰也。
⑥百度:各种法令、法度。
⑩龙须席:用龙须草编织的席子。从他生网丝:任它生蛛网。青陵台:战国时宋康王所筑造。在今河南商丘。康王的舍人韩凭的妻子何氏长得貌美出众,被康王所夺,夫妻二人先后自杀。康王非常愤怒,把他们分开埋葬,后来两人的坟上长出连理枝,根交于下,枝错于上,人称相思树。树上有鸳鸯一对,交颈悲鸣,声音感人。
4、国:此指极珍贵的珍宝。
11.侮:欺侮。
⑶堪:可以,能够。