译文
送来一阵细碎鸟鸣。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有(you)谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不(bu)妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
半山腰喷泄云雾迷(mi)迷茫茫,虽(sui)然有绝顶谁能登上顶峰。
办事勤勉希望进用啊,但停(ting)滞不前徒自旁徨。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由(you)自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
注释
⑷梨花:春天开放,花作白色。这里比喻雪花积在树枝上,像梨花开了一样。
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。
(6)惠:施予恩惠
116.习习:快速飞行的样子。
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。
⑽“泰山”二句:《礼记》载,孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者,使子路问之,曰:昔者吾舅死于虎,吾夫又死焉,今吾子又死焉。夫子曰:何不去也?曰:无苛政。夫子曰:小子识之,苛政猛于虎也。
⑻潺湲(音婵媛):水流貌。
(3)子夫:卫子夫(?—前91),原本是平阳公主家的歌女,侍宴时被汉武帝看中,入宫,生戾太子,立为皇后。弟卫青官至大司马大将军。后因戾太子事为武帝所废,自杀。