译文
过去的事不(bu)要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离(li)骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心(xin)情,只有在树荫底下乘凉。
石岭关(guan)山的小路呵,
为何贤臣品(pin)德虽同,却遭受不同结局?
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
拂晓(xiao)朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西(xi)园草地上。
关内关外尽是黄黄芦草。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
注释
①石昌言:即石扬休。字昌言,宋代眉州人。少孤力学,登进士。累官刑部员外郎,知制诰。仁宗朝上疏力请广言路,尊儒术,防壅蔽,禁奢侈。其言皆有益于国,时人称之。石、苏两家均眉州大户,世有通家之谊。昌言进举,洵方五岁。昌言出使契丹,为契丹国母生辰寿,在嘉祐元年(1056)八月。引本应作序,苏洵父名序,避家讳而改。
宕(dàng):同“荡”。
24.陇(lǒng)亩:田地。
⑵竹枝:竹枝词,指巴渝(今重庆)一带的民歌。
刑:罚。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
⑷祁连城:十六国时前凉置祁连郡,郡城在祁连山旁,称祁连城,在今甘肃省张掖县西南。
[98]沚:水中小块陆地。
[25]狎(xiá):亲昵,亲近。
⑦故园:指故乡,家乡。