译文
咸平二年八月十五日撰记。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
“魂啊回来吧!
只有在山中,我才拥有它,只要看到(dao)它,我才会有好的心情。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分(fen)秋色。
血泪(lei)泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其(qi)打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无(wu)踪。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉(chen)沉,那翠绿的春草也似乎(hu)变得苍老了。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆(pu),拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
谄媚奔兢之徒,反据要津。
注释
幽情:幽深内藏的感情。
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。
5.伊人:那个人,指所思慕的对象。
⑽水精:即水晶。行:传送。素鳞:指白鳞鱼。