译文
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边(bian)塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思(si)绪。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方(fang)休。从古到今,才干出众(zhong)、品行端正的人(ren)遭受谣言中伤,这都是(shi)常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
千万不要助长他族,使他族逼近、居(ju)住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
决不让中国大好河山永远沉沦!
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
注释
①吴山:指钱塘江北岸的山,此地古代属吴国。越山,钱塘江南岸的山,此地古代属越国。
辄便:就。
①夜宴:夜间饮宴。《新唐书·五行志一》:“光宅初,宗室岐州刺史崇真之子横杭等夜宴,忽有气如血腥。”
(8)日观峰:在山顶东岩,是泰山观日出的地方。
不那:同“不奈”,即无奈。