译文
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那(na)有什么用呢?
我看自古以来的贤达之人(ren),功绩告成之后不(bu)自行隐退都死于非命。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这(zhe)儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而(er)能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
不料薛举早死,其子更加猖狂。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
注释
65、把(pá)搔:用于搔痒。把,通“爬”。无已:没有停止。
4、压翠:指双眉紧皱,如同挤压在一起的青翠远山。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
(20)遂疾步入:快,急速。
(39)尚之如此:像这样尊重他。尚,尊重,崇尚。
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。
⑧依然无主:蔡文姬《胡笳十八拍》:“天灾国乱兮人无主,唯我薄命兮没胡虏。”
(10)偃卧:仰卧。芳荪:指草地。
⑦欢然:高兴的样子。