译文
可叹那离宫幽室实在空(kong)旷寂寞,金丝鸟般的(de)娇躯总也见不到阳光。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气(qi),想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
今日生离死别,对泣默然无声;
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染(ran)成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
老妇我家里再也没有其(qi)他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
注释
⑶物候:指自然界的气象和季节变化.
10、向来:原先,指春水上涨之前。推移力:指浅水时行船困难,需人推挽而行。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
⑥望望:望了又望。
32.心动:这里是心惊的意思。
42.辞谢:婉言道歉。