译文
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
处死杨妃也是玄宗英明决策,不(bu)然就会步陈后主亡国后尘。
年轻时就立志北伐中(zhong)原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
天地永恒存在没有(you)终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王(wang)辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者(zhe)的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红(hong)日已西斜。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
明晨上朝,还有重(zhong)要的大事要做,
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
注释
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。
盘桓:犹疑不决的样子,指拖延不就职
①沉珠浦:河岸的美称。浦,江岸。
②断桥:西湖孤山侧桥名。
③《月赋》:“委照而吴业昌。”郊祀歌:“月穆穆以金波。”
(10)革:通“亟”,指病重。
田畯(jùn):农官名,又称农正或田大夫。
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。